It’s not often I go to a concert primarily to hear the curtain raiser, but if you live with a Romanian you have to make certain accommodations. This weekend the National Symphony Orchestra opened its Barber and Rachmaninoff program with George Enescu’s Romanian Rhapsody No. 1. It’s a fantastic show piece, and not played nearly often enough.
Listening to it again last night I realized that if you don’t know Romanian folk music, then Enescu’s rather literal orchestral transcription of classic folk songs will seem strangely modern. Enescu, of course, adds plenty to the mix, but the sound he’s aiming for—the busy, bright, hammered sound of the cimbalom, the slurpy portamento of the fiddle and the almost sea-sick, start-stop rhythmic profile—sounds to us as if the music is chaotic, fractured and chromatic.
Here, for example, is the composer himself performing one of the songs (“Ciocarlia,” or “The Lark”) on the violin. Enescu was an astonishingly great violinist, and a legendary pedagogue, and this clip gives you a sense of why Yehudi Menuhin, Arthur Grumiaux and Ida Haendel all studied with him.
And here is a traditional performance of “Ciocarlia,” complete with the deliciously psychedelic imitation of birdsong that is part of classic renditions.
It’s possible to over think this kind of music, to render it dutifully as “classical music” and leach all the life out of it. Here’s Benny Goodman doing just that with a piece inspired by the “hora” style of Romania folk music.
But great performances of Enescu’s confection have an infectious, semi-drunken, over-the-top spirit, and here’s one of the greatest conductor-clowns bringing down the house, Sergiu Celibadache.
Finally, and just for fun, here is Enescu whistling a “doina” melody, while playing the piano. Bartok also “discovered” doina melodies and repurposed them. But Enescu’s whistle version is just amazingly odd and haunting.